See all pictures
観光クルーズで、ゆったりとリヨンを探索
レ・バトー・リヨネ（Les Bateaux Lyonnais）では、３種類の市内観光クルーズを提案しています。 市の中心地から、電動遊覧船に乗船して出発。クルーズ１はコンフリュアンス地区（Confluence）に向かって、クルーズ2はプレスキル地区（Presqu’île）に沿って、クルーズ3はソーヌ川をのぼりバルブ島（Ile Barbe）まで向かいます。
リヨンの水上バス「Vaporetto」（ヴァポレット）
ショッピングを楽しみたいなら、髪を風になびかせながらリヨンの水上バス「Vaporetto」（ヴァポレット）で、コンフリュアンス地区（Confluence）に向かいましょう！４カ所の停泊所を通し、ヴェーズ地区（Vaise）からコンフリュアンス地区（Confluence）をつないでいます。
ついでに、あなたがアペリティフのファンである場合は、夏にはヴァポレットに乗ってのアペリティフを存分に楽しむことが出来るでしょう！
詳しい情報はこちらから、Vaporetto
ロマンチックな休暇をお望みですか？２人きりのランチまたはディナークルーズを。
昼または夜を問わずに、レストラン船「Hermès」に乗船し、美味しい料理とリヨンの美しいパノラマ景色を組み合わせた、時間を忘れる一時をお楽しみください。
アクティブにロマンチック？ではオールを…またはペダルを漕ぎましょう！
テット・ドール（Tête d’Or）公園の船着き場では、手漕ぎボートや電動ボート、ペダル漕ぎボートが、皆さんをお待ちしています！湖の上で、鴨や白鳥に囲まれながら、恋人同士または友人たちと、都会の喧騒を離れたのんびりとした快適な一時を過ごすことのできる確実な方法です。リヨンの中心地にいるとは信じられませんよね。そう思いませんか？
操船に挑戦してみたいですか？免許のいらないボートはいかがでしょう。ソーヌ川で、電動ボートのレンタル（３月末より10月）をどうぞ。Cap Confluentソーヌ川を家族または友人同士（最大７名まで） 、１時間または数時間、さらには一日中かけ…リヨンを探索しましょう。Go Captain （Rochetaillée-sur-Saône ロシュタイユ＝シュル＝ソーヌから、５月～９月）
スポーティーに、または冒険者気分で？
ローヌ川で、リヨン・カヤック（Lyon Kayak）
ローヌ川やソーヌ川でのカヌー・カヤックもいいですし、コンフリュアンス地区でのパドルはいかがでしょう！水の流れに乗って、岸辺や艀（はしけ）に沿って進み、唯一無二の感覚を体験してください。救命胴衣の貸し出しを含みます。
詳しい情報はこちらから、Lyon Canoë。
船乗り気分を味わいたい場合は、グラン・パーク・ミリベル・ジョナージュ（Grand Parc Miribel Jonage）の湖で、帆を上げ、またはオールを漕いでみましょう。セーリング、カヤック、ボート漕ぎ、さらにはウィンドサーフィンまで、様々なウォーターアクティビティを学んでみませんか。
詳しい情報はこちらから、グラン・パーク・ミリベル・ジョナージュ（Grand Parc Miribel Jonage）のウォーターアクティビティ。
ウォータースポーツを観戦して楽しむ？
リヨンの水上槍試合「ジュット」を楽しんでいただけるはず（５月～10月）
しかし、それだけではありません。リヨンでは年間を通して水上または水中のスポーツイベントが開催されています：
- １月、水泳でのリヨン横断（La Traversée de Lyon à la nage avec palmes）
- ５月、ル・パルドン・デ・マリニエール（Le Pardon des Mariniers）
- ６月、ウォーターフェスティバル「アントル・ローヌ・エ・ソーヌ」（Entre Rhône et Saône）
- ８月または９月、オープン・スウィム・スター・リヨン（Open Swim Stars Lyon）
- ９月、リヨン・カヤック（Lyon Kayak）